Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Plantrupp Media UG (haftungsbeschränkt) i. G.
Im Mittenbühl 5
71120 Grafenau
Deutschland
E-Mail: info@plantrupp.de

2. Hosting und Domain

Die Domain wird über STRATO verwaltet. Die Website wird über ChatGPT Sites und die zugrunde liegende Cloudflare-Infrastruktur bereitgestellt. Beim Abruf werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Browser- und Systeminformationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und missbrauchsgeschützten Bereitstellung. Die Daten werden gelöscht, sobald sie hierfür nicht mehr erforderlich sind, sofern keine Sicherheits- oder gesetzlichen Aufbewahrungsgründe entgegenstehen.

3. Kontaktanfragen

Bei Kontakt per Formular oder E-Mail verarbeiten wir Name, Kontaktdaten, Unternehmensangaben und den Inhalt der Anfrage. Bei einer Vertragsanbahnung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem Interesse, geschäftliche Anfragen zu beantworten. Pflichtfelder sind für die Bearbeitung erforderlich. Ohne sie ist eine Formularanfrage nicht möglich.

4. E-Mail-Versand, Bestellungen, PayPal und Rechnungen

Für den technischen Versand geschäftlicher und transaktionaler E-Mails wird Resend, Inc. eingesetzt. Resend verarbeitet hierfür insbesondere Absender- und Empfängeradresse, Betreff, Nachrichteninhalt, Versandzeitpunkt und technische Zustellinformationen in unserem Auftrag. Rechtsgrundlage ist je nach Anlass Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und nachvollziehbaren E-Mail-Zustellung.

Wenn der Direktkauf später aktiviert wird und du ihn nutzt, verarbeiten wir Rechnungs-, Bestell- und Transaktionsdaten zur Vertragsdurchführung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. PayPal verarbeitet Zahlungsdaten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit. Vertrags- und Rechnungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

5. Automatische Übersetzung

Erst wenn du im Sprachmenü ausdrücklich eine Übersetzung auswählst, wird der Google-Übersetzungsdienst geladen und eine Spracheinstellung im Browser gespeichert. Dabei kann insbesondere die IP-Adresse an Google übertragen werden. Rechtsgrundlage ist deine Auswahl als Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Auswahl ist freiwillig und kann durch die Rückkehr zu „Deutsch“ sowie das Löschen der Browserdaten widerrufen werden. Rechtlich maßgeblich bleibt die deutsche Originalfassung.

6. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger können STRATO, die für ChatGPT Sites und Cloudflare eingesetzten Infrastrukturunternehmen, das geschäftliche E-Mail-System sowie – abhängig von deiner Nutzung – Google, PayPal und Resend sein. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden. Sie erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, etwa aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.

7. Speicherdauer

Anfragedaten werden gelöscht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Vertrags- und Rechnungsdaten können insbesondere nach handels- und steuerrechtlichen Vorschriften länger aufzubewahren sein.

8. Deine Rechte

Du hast nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

9. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet auf dieser Website nicht statt.

10. Stand

Stand: 9. Oktober 2026.